Польща славиться своїм багатим культурним життям, традиціями та творчим духом. А Гданськ сміливо займає лідерську позицію щодо розвитку та організації цього осередку. Музиканти, актори, танцівники, борці за справедливість та представники різних націй – усі вони підтримують таке різноманітне життя в Тримісті. Протягом всього року місто приваблює своїх жителів та гостей насиченою культурною програмою: фестивалі, ярмарки, концерти, кіновечори та ще багато інших подій. Знайшлось місце серед цього різноманіття і частинці українського суспільства, яке від 1976 року об’єднується за співами й танцями, пише сайт gdanski.pro.
Історія фестивалю
Сучасний і молодіжний фестиваль, як не дивно, сягає своїм корінням ще 1976 року та є старожилом серед подібних заходів. Саме тоді в Гданську проходила “Уескатіада”, яку організувала молодь на честь 20-річчя Українського суспільно-культурного товариства. В той рік польська й українська молодь об’єдналась, щоб поринути у глибину традицій, поспілкуватись й представити мистецьку програму. Не лише парубки й дівчата з Гданська відвідали захід, він також об’єднав учнів з україномовних шкіл усієї Польщі. Тоді учасники були у вишитих сорочках та шароварах, а пригощалися всі голубцями й варениками. Ця подія й дала поштовх до заснування JarmaRock FEST, хоч тоді була інша назва.
1977 рік став початком Молодіжного ярмарку, який досі проводиться в Гданську. Першим місцем проведення фестивалю став центр Українського суспільно-культурного товариства. Саме УСКТ й було засновником та організатором заходу. Хоч подія й відбувалась у листопаді, проте це не позбавило її популярності. Тому наступного року команда шукала нове приміщення, адже минуле не могло вмістити всіх охочих приєднатись до фестивалю. Про неабиякий резонанс Молодіжного ярмарку свідчило ще й те, що на нього з’їжджалась молодь з усієї Польщі, хоч відповідної реклами не було. А захід цього і не потребував, адже учасники й гості самі прагнули потрапити на подію. Фестиваль був гарною можливістю не лише відвідати культурні перформанси, але й побачитись з іншими українцями, які живуть в Польщі, зустріти колишніх однокласників, які також вчились в україномовній школі, й відчути рідну атмосферу за кордоном.
Молодіжний ярмарок ще з 1977 року триває два дні й має насичену програму. Ініціатором події стала, звичайно ж, молодь, яка досі займається цим. Згодом люди різного віку все частіше відвідували подію. Усі прагнули долучитися до чогось рідного й відпочити. Локації часто змінювались, щоб відповідати програмі та кількості людей. Фестиваль побував і в Гданському університеті в Сопоті, і в клубі “ЗАК”, і в багатьох інших місцях, проте йому все ж вдалось закріпитись в гданському клубі В90. У 2016 році фестиваль відсвяткував своє 40-річчя й вирішив змінити стилістику. Роки йшли й до програми додалось багато нових активностей, саме тому новою назвою події стала JarmaRock FEST. Це найменування об’єднує в собі елементи традиційного ярмарку, який супроводжується різноманітними активностями, розвагами й іграми, та частину музики, адже основною складовою фестивалю все ще залишаються виступи гуртів. Таке рішення додало сучасності події й уособлює інтереси молоді.
У 2023 році свято відбулось вже 47 раз поспіль й не збирається закінчувати кар’єру. Цікаво те, що навіть під час коронавірусу фестиваль діяв, щоправда, в онлайн-форматі.
Ідея заходу
Окрім мистецької частини, фестиваль має ще й важливу місію. Так, JarmaRock FEST вже багато років вдало об’єднує українців й поляків, розвиває дружні взаємини між обома народами, рекламує як українську, так і польську культурну спадщину та допомагає єднатися українцям, які мешкають в Польщі. І, як довели роки й досвід, це завдання є надзвичайно важливим та перевершує навіть концертну програму для багатьох людей. Саме завдяки цій складові фестиваль здобув популярність, адже організаторам не доводилось когось запрошувати, українці самі прагнули відвідати захід, щоб поспілкуватись з рідними людьми. До Гданська з’їжджались мешканці з різних польських міст й для них цей фестиваль став доброю традицією. А українці кажуть, що почувають себе на ньому, як вдома.
Ще одним важливим завданням заходу є підтримка України, яку надають поляки. А ця допомога поступала завжди. Так, у 1980 краківські студенти виступили на сцені з віршами Василя Симоненка та Василя Стуса. Таким чином поляки підтримали українців, для яких було заборонено навіть згадувати імена цих революційних поетів. Не оминули поляки й Помаранчеву революцію, яку також згадали на сцені фестивалю. Так само сталося і в 2013 році, коли вони підтримали прагнення українців вступити в ЄС. Особливим символом події є її атрибутика. І от у 2014 році організатори знову підтримали Україну, обравши назву “Час Єдності”, а в 2015 постер сповіщав про те, що поляки й українці – разом. З початку повномасштабного вторгнення незмінною темою фестивалю є подолання війни в Україні, підтримка військових й переселенців. Так, Гданськ прийняв багато жінок, які знайшли себе в житті міста, а воно підтримало ініціативи українок. Вони волонтерять, надсилають допомогу військовим й плетуть маскувальні сітки, а ще організовують мистецькі перформанси.
Фестиваль збирає кошти на потреби ЗСУ й не планує припиняти діяльність. А у 2023 році символом JarmaRock FEST стало велике українське серце, яке символізує усіх, хто працює на перемогу України.
Програма JarmaRock
Фестиваль не поступається іншим заходам й своєю концертною програмою. Так, на заході завжди виділявся один день для театральних постановок, а інший для музичних колективів. Ще з 1977 року виступали різноманітні інструментальні групи, кабаре-колективи, танцювальні ансамблі та вокалісти, які з’їжджались з різних куточків Польщі. До програми потрапляли лише найкращі музиканти, ведучі та театрали. А наприкінці 1980-х років учасниками могли стати й гурти з України. Відтоді фестиваль дає змогу проявлятись не лише популярним виконавцям, але й відкриває молоді таланти. На сцені звучить сучасна музика: рок, поп, електроніка та етно. Учасники не втомлюються дивувати різноманітними перформансами, а гості з радістю розважаються на танцювальних вечірках.
На святі можна побачити і поетичні вистави, і короткометражні фільми, і театральні постановки. А українські гурти вже є постійними учасниками фестивалю: “Воплі Відоплясова”, “ТНМК”, “Скрябін”, “Плач Єремії”, Vivienne Mort та багато інших музикантів виступали на сцені JarmaRock. Ну а з початком повномасштабної війни хедлайнерами фестивалю були Kozak System, який збирав кошти на підтримку української армії, Марія Бурмака, Stanza, Jerry Heil та Patcyki z Franeka.
До вже звичних заходів щороку додаються нові події. Так, юні гості можуть відвідати різноманітні майстер-класи, ігри та змагання. На фестивалі також діє дитячий вокально-інструментальний ансамбль, який чекає на молоді таланти. Незмінними зірками театрального світу є “Навпаки”, який щороку вражає публіку своїми постановами. Ну а любителям подискутувати буде чим зайнятись на Форум Fest – місці для важливих дискусій щодо актуальних тем життя українців та поляків. Ну а хто створює щось власноруч, той може продати свої товари на Art Box, який створений для майстрів з Польщі та України. Окрім цього, ви можете відвідати виступи діджеїв, переглянути артінсталяції чи долучитись до будь-якого перформансу.
Організатори
А започаткувало традицію проведення фестивалю, якому вже 47 років, Об’єднання українців у Польщі. Організація була заснована у 1990 році, хоч раніше вона діяла під назвою Українського суспільно-культурного товариства. А її метою є об’єднання українців у Польщі, розвиток українсько-польських взаємин, організація різноманітних заходів, які б сприяли ідентифікації української нації за кордоном. І команді це вдається, адже вона успішно працює в різних напрямках: займається освітніми питаннями, культурними подіями, дискусійними заходами й проєктами, які бережуть історичну пам’ять. Одним з таких заходів й став JarmaRock FEST, який довів свою ефективність.
Ну а ще команда Об’єднання українців у Польщі вдало використовує соцмережі для просування різноманітних проєктів та заходів. На сторінках JarmaRock FEST у фейсбуці та інстаграмі можна не лише дізнатись про активності, які будуть на фестивалі, але й про інші події. Організатори повідомляють про концерти українських виконавців у Польщі, вітають гурти з визначними датами та щиро радіють за досягнення партнерів. Ну і, звичайно, не забувають відзначати важливість українсько-польських взаємин.
