{"id":2598,"date":"2026-02-24T11:31:09","date_gmt":"2026-02-24T10:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gdanski.pro\/?p=2598"},"modified":"2026-02-24T12:01:35","modified_gmt":"2026-02-24T11:01:35","slug":"czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2598-czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty","title":{"rendered":"Czes\u0142aw Tumielewicz: oryginalne \u015bwiaty artysty"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czes\u0142aw Tumielewicz zdoby\u0142 uznanie w Gda\u0144sku i w ca\u0142ej Polsce jako wybitny malarz oraz do\u015bwiadczony pedagog. Swoj\u0105 drog\u0119 zaczyna\u0142 w czasach, gdy polscy arty\u015bci dopiero otwierali si\u0119 na nowe style i odwa\u017cnie wychodzili na \u015bwiatowe sceny. On by\u0142 w samym centrum tych przemian. Wystawy w ca\u0142ym kraju, mi\u0119dzynarodowe konkursy, dziesi\u0105tki obraz\u00f3w i ogrom do\u015bwiadcze\u0144 &#8211; Tumielewicz zawsze bra\u0142 z \u017cycia pe\u0142nymi gar\u015bciami. Publiczno\u015b\u0107 od lat mo\u017ce \u015bledzi\u0107 jego tw\u00f3rcze poszukiwania. Co najwa\u017cniejsze, artysta nieustannie zmienia styl, dostosowuj\u0105c go do emocji i reali\u00f3w, kt\u00f3re go otaczaj\u0105. Te etapy warto bli\u017cej pozna\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\">gdanski.pro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a34fcd518be2\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a34fcd518be2\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2598-czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty\/#Droga_artysty\" >Droga artysty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2598-czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty\/#Styl_Tumielewicza\" >Styl Tumielewicza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2598-czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty\/#Inspiracje_artysty\" >Inspiracje artysty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2598-czeslaw-tumielewicz-oryginalne-swiaty-artysty\/#Zycie_spoleczne\" >\u017bycie spo\u0142eczne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Droga_artysty\"><\/span>Droga artysty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czes\u0142aw Tumielewicz urodzi\u0142 si\u0119 20 listopada 1942 roku w Lidzie. Dzieci\u0144stwo up\u0142yn\u0119\u0142o mu w ci\u0105g\u0142ych przeprowadzkach. Zanim dotar\u0142 do Gda\u0144ska, mieszka\u0142 m.in. na wsi pod Poznaniem, w Szamocinie, Wyrzysku i Bydgoszczy. Nuda nie mia\u0142a do niego dost\u0119pu. Ju\u017c wtedy ch\u0142on\u0105\u0142 krajobrazy i zapami\u0119tywa\u0142 obrazy, kt\u00f3re po latach wraca\u0142y na p\u0142\u00f3tnach. Pasja do rysunku obudzi\u0142a si\u0119 w nim w wieku nastoletnim. \u015aledzi\u0142 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 znanych grafik\u00f3w i nie przypuszcza\u0142, \u017ce wkr\u00f3tce spotka ich osobi\u015bcie. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y w Bydgoszczy w 1961 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Gda\u0144ska i w\u0142a\u015bnie z tym miastem zwi\u0105za\u0142 swoje \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadmorskie miasto okaza\u0142o si\u0119 dla niego idealnym miejscem do rozwoju. \u015arodowisko artystyczne t\u0119tni\u0142o energi\u0105, a m\u0142odzi tw\u00f3rcy mogli uczy\u0107 si\u0119 od uznanych nazwisk. Tumielewicz planowa\u0142 studia w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Gda\u0144sku, jednak ostatecznie wybra\u0142 architektur\u0119 na Politechnice Gda\u0144skiej. Z perspektywy czasu by\u0142 to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119. Zdoby\u0142 solidne podstawy, cenne wskaz\u00f3wki od wyk\u0142adowc\u00f3w i kontakt z do\u015bwiadczonymi artystami. W czasie studi\u00f3w odkry\u0142 grafik\u0119 artystyczn\u0105 &#8211; dziedzin\u0119, kt\u00f3ra na zawsze sz\u0142a u niego w parze z malarstwem. Najpierw linoryt, potem akwaforta, a nast\u0119pnie kolejne techniki. Cho\u0107 brakowa\u0142o materia\u0142\u00f3w i dobrej jako\u015bci farb, niedobory stawa\u0142y si\u0119 impulsem do kreatywnych rozwi\u0105za\u0144. Oryginalno\u015b\u0107 szybko sta\u0142a si\u0119 jego znakiem rozpoznawczym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 nie tylko w Gda\u0144sku, ale r\u00f3wnie\u017c w Poznaniu. Kariera nabiera\u0142a tempa. Pracowa\u0142 w pracowni, wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 projekty z innymi artystami, szuka\u0142 nowych \u015brodk\u00f3w wyrazu. Pierwsz\u0105 wystaw\u0119 zorganizowa\u0142 w 1965 roku. Pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Polskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w (ZRAP). Przed trzydziestk\u0105 mia\u0142 ju\u017c wyrobione nazwisko, liczne konkursy na koncie i realny wp\u0142yw na rozw\u00f3j grafiki artystycznej. W wieku 33 lat <a href=\"https:\/\/gdansk-trend.eu\/pl\/eternal-4152-adam-orzechowski-sprawny-menedzer-i-dramaturg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stan\u0105\u0142 na czele<\/a> pracowni litografii i linorytu w Akademii Sztuk Pi\u0119knych &#8211; tej samej, do kt\u00f3rej jako dwudziestolatek nie uda\u0142o mu si\u0119 dosta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-20.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2599\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-20.jpeg 999w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-20-300x240.jpeg 300w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-20-768x615.jpeg 768w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-20-696x557.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Styl_Tumielewicza\"><\/span>Styl Tumielewicza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tw\u00f3rczym \u017cyciu Czes\u0142awa Tumielewicza zawsze istnia\u0142y dwie r\u00f3wnorz\u0119dne pasje &#8211; malarstwo i grafika. W obu dziedzinach osi\u0105gn\u0105\u0142 r\u00f3wnie mocn\u0105 pozycj\u0119. Co wi\u0119cej, nieustannie eksperymentowa\u0142, zaskakiwa\u0142 nowymi pomys\u0142ami i zdobywa\u0142 uznanie swoich wyk\u0142adowc\u00f3w. Od samego pocz\u0105tku nie potrafi\u0142 zamkn\u0105\u0107 si\u0119 w jednym nurcie. Jak sam podkre\u015bla\u0142, jego droga sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z wielu wyra\u017anie oddzielonych okres\u00f3w &#8211; ka\u017cdy z nich by\u0142 odbiciem aktualnych emocji i etapu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po latach nauki i praktyki w pracowniach artystycznych stan\u0105\u0142 przed trudnym wyborem. Doskonale zna\u0142 metody swoich mistrz\u00f3w i przez pewien czas pozostawa\u0142 pod ich wyra\u017anym wp\u0142ywem. Wiedzia\u0142 jednak, \u017ce musi odnale\u017a\u0107 w\u0142asny j\u0119zyk. Zastanawia\u0142 si\u0119, czy tworzy\u0107 co\u015b zupe\u0142nie nowego, czy pod\u0105\u017cy\u0107 za aktualnymi trendami. Wybra\u0142 drug\u0105 drog\u0119. Jego pierwszym \u015bwiadomym etapem sta\u0142 si\u0119 minimalizm. Geometryczna dyscyplina by\u0142a mu bliska jeszcze ze studi\u00f3w architektonicznych, dlatego w tej estetyce czu\u0142 si\u0119 pewnie. Z czasem jednak przysz\u0142a zmiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 w chwili osobistej refleksji &#8211; podczas odwiedzin na grobie babci. Spok\u00f3j natury i fala wspomnie\u0144 skierowa\u0142y go ku realizmowi magicznemu. W tym okresie ogromn\u0105 rol\u0119 odegra\u0142y podr\u00f3\u017ce i uwa\u017cna obserwacja krajobrazu. Cho\u0107 jego prace przyci\u0105ga\u0142y uwag\u0119, a on sam regularnie bra\u0142 udzia\u0142 w konkursach, pozostawa\u0142 wobec siebie krytyczny. Uzna\u0142, \u017ce brakuje mu odwagi w operowaniu kolorem. Si\u0119gn\u0105\u0142 wi\u0119c po teori\u0119 barw Goethego. Od tej chwili jego obrazy nabra\u0142y intensywno\u015bci &#8211; kolory zacz\u0119\u0142y uk\u0142ada\u0107 si\u0119 w przemy\u015blane sekwencje ton\u00f3w i nasycenia. Z czasem doszed\u0142 do wniosku, \u017ce sztuka nie mo\u017ce by\u0107 jedynie podporz\u0105dkowana regu\u0142om. R\u00f3wnie wa\u017cne s\u0105 swoboda i tw\u00f3rcza niezale\u017cno\u015b\u0107. To przekonanie umocni\u0142a podr\u00f3\u017c do Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Fundacji Ko\u015bciuszkowskiej. Kontakt z ameryka\u0144sk\u0105 otwarto\u015bci\u0105 pozwoli\u0142 mu prze\u0142ama\u0107 wewn\u0119trzne bariery i odwa\u017cniej budowa\u0107 autorskie narracje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W p\u00f3\u017aniejszych latach zmienia\u0142y si\u0119 ju\u017c przede wszystkim tematy. Gdy sytuacja polityczna w kraju budzi\u0142a w nim niepok\u00f3j, odbija\u0142o si\u0119 to w oszcz\u0119dnej kolorystyce i bardziej surowych kompozycjach. By\u0142 to intensywny, emocjonalny etap, z kt\u00f3rego musia\u0142 \u015bwiadomie wyj\u015b\u0107. Now\u0105 energi\u0119 przynios\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 &#8211; to ona wprowadzi\u0142a do jego prac wyra\u017any w\u0105tek erotyczny. Niezmiennym \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji pozostaje jednak Gda\u0144sk, kt\u00f3ry od lat powraca w jego pejza\u017cach i kt\u00f3rego artysta nigdy nie pomija w swojej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-21.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2602\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-21.jpeg 1536w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-21-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-21-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-21-696x522.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inspiracje_artysty\"><\/span>Inspiracje artysty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u017cyciu Czes\u0142awa nigdy nie brakowa\u0142o inspiracji. Potrafi dostrzec pi\u0119kno w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach. Kluczowe pytanie brzmia\u0142o raczej: w jakiej formie opowiedzie\u0107 dany temat? Gdy znajdowa\u0142 w\u0142a\u015bciwy j\u0119zyk, jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 natychmiast nabiera\u0142a rozp\u0119du i zamienia\u0142a si\u0119 w bogat\u0105 mozaik\u0119 historii. Zapytany o talent, Tumielewicz odpowiada bez wahania: to tylko cz\u0119\u015b\u0107 sukcesu. Fundamentem jest praca. Codzienna, systematyczna, czasem \u017cmudna. O zawodowym przestoju nie ma mowy. Szkicuje ka\u017cdego dnia, a znajomi rzadko widuj\u0105 go bez sztalugi pod r\u0119k\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejsz\u0105 inspiracj\u0105 &#8211; jak sam podkre\u015bla &#8211; jest mi\u0142o\u015b\u0107. To ona porz\u0105dkuje emocje i otwiera nowe kierunki. Artysta m\u00f3wi o niej szeroko: jako o fascynacji cz\u0142owiekiem, miejscem, ide\u0105. Za ka\u017cdym razem, gdy w jego \u017cyciu pojawia\u0142o si\u0119 silne uczucie, rodzi\u0142y si\u0119 te\u017c nowe tematy i stylistyczne eksperymenty. Dzi\u0119ki temu jego dorobek uk\u0142ada si\u0119 dzi\u015b w czyteln\u0105 opowie\u015b\u0107 o kolejnych etapach \u017cycia. Ostatni z nich wci\u0105\u017c trwa. Po spotkaniu przysz\u0142ej \u017cony w jego pracach wyra\u017anie zaznaczy\u0142 si\u0119 w\u0105tek erotyczny, obecny do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli mi\u0142o\u015b\u0107 pojawia\u0142a si\u0119 falami, podr\u00f3\u017ce by\u0142y sta\u0142ym elementem jego codzienno\u015bci. Tumielewicz ma opini\u0119 niestrudzonego w\u0119drowca. Czerpie inspiracje zar\u00f3wno z dalekich wypraw &#8211; do Stan\u00f3w Zjednoczonych, W\u0142och czy <a href=\"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-2301-europa-o-smaku-ukrainy-gremi-borsch-fest-w-gdansku\">Ukrainy<\/a> &#8211; jak i z regularnych spacer\u00f3w po okolicach Gda\u0144ska. Z dum\u0105 nazywa siebie pleneryst\u0105. Maluje pejza\u017ce, morskie przestrzenie i miejsk\u0105 energi\u0119. Uwa\u017cnie obserwuje te\u017c relacje mi\u0119dzy lud\u017ami, szkicuj\u0105c sceny z codziennego \u017cycia. Bohaterami jego obraz\u00f3w bywaj\u0105 mieszka\u0144cy Gda\u0144ska, a czasem on sam. Miasto, kt\u00f3re wybra\u0142 na sw\u00f3j dom, pozostaje niewyczerpanym \u017ar\u00f3d\u0142em temat\u00f3w. By\u0142 okres, gdy niemal ca\u0142kowicie po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 motywom morza i statk\u00f3w. Dzi\u015b jego artystyczna panorama jest znacznie szersza &#8211; tak jak do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re stoi za ka\u017cdym kolejnym p\u0142\u00f3tnem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"856\" src=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-22.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2605\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-22.jpeg 1000w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-22-300x257.jpeg 300w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-22-768x657.jpeg 768w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-22-696x596.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zycie_spoleczne\"><\/span>\u017bycie spo\u0142eczne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czes\u0142aw Tumielewicz wszed\u0142 w artystyczne \u017cycie Gda\u0144ska szybko i z rozmachem. Gdy tylko przeprowadzi\u0142 si\u0119 do nadmorskiego miasta, wiedzia\u0142, \u017ce zostanie tu na sta\u0142e. Przyci\u0105gn\u0119\u0142o go tw\u00f3rcze \u015brodowisko i realne mo\u017cliwo\u015bci rozwoju. Swoj\u0105 szans\u0119 wykorzysta\u0142 bez wahania. Cho\u0107 w tamtych czasach przebicie si\u0119 w \u015bwiecie sztuki by\u0142o trudniejsze ni\u017c dzi\u015b, zaproponowa\u0142 autorsk\u0105 wizj\u0119, kt\u00f3ra spotka\u0142a si\u0119 z bardzo dobrym odbiorem. Sta\u0142 si\u0119 sta\u0142ym uczestnikiem konkurs\u00f3w i wystaw. Jak sam podkre\u015bla\u0142, je\u015bli artysta chcia\u0142 zaistnie\u0107, musia\u0142 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z muzeami i instytucjami kultury. W jego przypadku ta strategia przynios\u0142a wymierne efekty. Zaprasza\u0142y go nie tylko polskie galerie, lecz tak\u017ce muzea za granic\u0105. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu mo\u017ce dzi\u015b m\u00f3wi\u0107 o imponuj\u0105cej liczbie podr\u00f3\u017cy. A ka\u017cda z nich by\u0142a okazj\u0105 do prezentacji prac, na kt\u00f3re czeka\u0142a publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie nie przesta\u0142 by\u0107 obecny w Gda\u0144sku. Regularnie anga\u017cuje si\u0119 w wydarzenia kulturalne i od lat organizuje w\u0142asne wystawy. W 2013 roku przeszed\u0142 na emerytur\u0119, ale w praktyce niewiele si\u0119 zmieni\u0142o. Jak przyznaje, trudno mu odm\u00f3wi\u0107, gdy pojawia si\u0119 propozycja nowego projektu. Wi\u0119ksza swoboda czasowa pozwoli\u0142a mu uporz\u0105dkowa\u0107 dorobek i spojrze\u0107 na swoje prace z dystansu. Ch\u0119tnie wraca do wcze\u015bniejszych cykli, czasem ponownie si\u0119ga po znane ju\u017c rozwi\u0105zania stylistyczne. A odbiorcy mog\u0105 \u015bledzi\u0107 jego aktywno\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Artysta nie przestaje tworzy\u0107 ani spacerowa\u0107 po gda\u0144skich okolicach &#8211; i w\u0142a\u015bnie tymi momentami dzieli si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"285\" src=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-23.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2608\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-23.jpeg 465w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/02\/image-23-300x184.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czes\u0142aw Tumielewicz zdoby\u0142 uznanie w Gda\u0144sku i w ca\u0142ej Polsce jako wybitny malarz oraz do\u015bwiadczony pedagog. Swoj\u0105 drog\u0119 zaczyna\u0142 w czasach, gdy polscy arty\u015bci dopiero otwierali si\u0119 na nowe style i odwa\u017cnie wychodzili na \u015bwiatowe sceny. On by\u0142 w samym centrum tych przemian. Wystawy w ca\u0142ym kraju, mi\u0119dzynarodowe konkursy, dziesi\u0105tki obraz\u00f3w i ogrom do\u015bwiadcze\u0144 &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":332,"featured_media":2611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[1624,1636,1638,1627,1629,1630,1637,1635,1631,1632,1626,1634,1633,1625,1628],"motype":[199],"moformat":[76],"moimportance":[33],"class_list":["post-2598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sukcesow","tag-akademia-sztuk-pieknych","tag-artysta","tag-czeslaw-tumielewicz","tag-dzialalnosc-dydaktyczna","tag-gdanskie-krajobrazy","tag-grafik","tag-grafika-artystyczna","tag-motywy-artystyczne","tag-nagrody-i-premie","tag-podroze","tag-stowarzyszenie-artystow","tag-styl-artysty","tag-swiatowy-sukces","tag-wydzial-architektury","tag-wystawy-artysty","motype-eternal","moformat-longread-short","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2614,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2598\/revisions\/2614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2598"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2598"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2598"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}