{"id":1946,"date":"2024-07-31T22:42:39","date_gmt":"2024-07-31T20:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gdanski.pro\/?p=1946"},"modified":"2024-07-31T22:42:48","modified_gmt":"2024-07-31T20:42:48","slug":"jak-przebiegal-pierwszy-bal-repatriantow-w-gdansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/eternal-1946-jak-przebiegal-pierwszy-bal-repatriantow-w-gdansku","title":{"rendered":"Jak przebiega\u0142 pierwszy bal repatriant\u00f3w w Gda\u0144sku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2024 roku w Gda\u0144sku odby\u0142 si\u0119 pierwszy Bal Repatrianta. By\u0142 on po\u015bwi\u0119cony osobom, kt\u00f3re powr\u00f3ci\u0142y do ojczyzny. Powody ich repatriacji mog\u0142y by\u0107 r\u00f3\u017cne, w tym polityczne \u2014 zmiana re\u017cimu politycznego w kraju, koniec wojny itp., spo\u0142eczne \u2014 ch\u0119\u0107 bycia bli\u017cej rodziny, zachowania tradycji kulturowych, ekonomiczne \u2014 poszukiwanie lepszych warunk\u00f3w \u017cycia, zatrudnienia. W tym artykule na <a href=\"http:\/\/gdanski.pro\">gdanski.pro<\/a> opowiemy bardziej szczeg\u00f3\u0142owo o pierwszym balu repatriant\u00f3w w Gda\u0144sku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pomoc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W marcu 2024 roku na stadionie Polsat Plus Arena Gda\u0144sk zebra\u0142y si\u0119 rodziny repatriant\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali zmuszeni do zamieszkania w Gda\u0144sku. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b przybywaj\u0105cych do Wolnego Miasta pochodzi z Gruzji, Bia\u0142orusi, Uzbekistanu i Kazachstanu. Od 2024 roku do miasta zaproszono ponad 70 rodzin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 1996 roku Gda\u0144sk systematycznie pomaga zagranicznym rodzinom. W szczeg\u00f3lno\u015bci realizuje program repatriacji rodzin polskiego pochodzenia z republik \u015brodkowoazjatyckich by\u0142ego ZSRR. W poprzednich latach pomoc\u0105 obj\u0119te by\u0142y zaledwie dwie rodziny rocznie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2022 roku Rada Miasta Gda\u0144ska podj\u0119\u0142a uchwa\u0142\u0119, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 miasto jest gotowe zaprosi\u0107 cztery rodziny repatriant\u00f3w rocznie, zapewniaj\u0105c im pomoc finansow\u0105 oraz kompleksowe wsparcie w integracji i adaptacji w nowym miejscu. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, pomoc polega na zapewnieniu rodzinie mieszkania na czas nieokre\u015blony, sfinansowaniu podstawowego wyposa\u017cenia mieszkania, jednorazowej pomocy finansowej, pomocy w uzyskaniu dokument\u00f3w niezb\u0119dnych do osiedlenia si\u0119 w mie\u015bcie, za\u0142atwieniu niezb\u0119dnych formalno\u015bci oraz organizacji lekcji j\u0119zyka polskiego w razie potrzeby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organizacja balu&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2024 roku miasto Gda\u0144sk postanowi\u0142o zorganizowa\u0107 bal dla repatriant\u00f3w, kt\u00f3rzy obecnie mieszkaj\u0105 w Wolnym Mie\u015bcie. Celem tego wydarzenia by\u0142o pokazanie, \u017ce Gda\u0144sk jest gotowy sta\u0107 si\u0119 domem dla rodzin repatriant\u00f3w, a mieszka\u0144cy miasta zawsze mog\u0105 im pom\u00f3c i wesprze\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W balu wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 wielu przedstawicieli w\u0142adz, w tym prezydent Gda\u0144ska Agnieszka Owczarczak, kt\u00f3ra wyrazi\u0142a swoje refleksje na temat organizacji wydarzenia. Podzi\u0119kowa\u0142a za to, \u017ce rodziny, kt\u00f3re w przesz\u0142o\u015bci musia\u0142y opu\u015bci\u0107 Polsk\u0119, mog\u0142y wr\u00f3ci\u0107 do ojczyzny i wybra\u0142y Gda\u0144sk jako miejsce, w kt\u00f3rym chc\u0105 \u017cy\u0107, wychowywa\u0107 dzieci i wnuki, pracowa\u0107 i si\u0119 rozwija\u0107.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/07\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1947\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/07\/image-13.png 940w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/07\/image-13-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/07\/image-13-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.gdanski.pro\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/07\/image-13-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 repatriowanych rodzin na balu pochodzi\u0142a z Kazachstanu. Przy okazji tego wydarzenia Helena Cybulska zosta\u0142a odznaczona medalem Prezydenta Miasta Gda\u0144ska za dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz os\u00f3b polskiego pochodzenia w procesie repatriacji. Ta pani zbudowa\u0142a prawdziw\u0105 polsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 w Kazachstanie, a p\u00f3\u017aniej przenios\u0142a j\u0105 do Gda\u0144ska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helena Cybulska urodzi\u0142a si\u0119 w Aktobe. Jest repatriantk\u0105. W marcu 2023 roku wraz z rodzin\u0105 przyjecha\u0142a do Gda\u0144ska na osobiste zaproszenie Prezydenta Miasta Gda\u0144ska. Z wykszta\u0142cenia jest pedagogiem i psychologiem. W Kazachstanie by\u0142a cz\u0142onkiem Domu Przyja\u017ani, kt\u00f3ry zrzesza\u0142 przedstawicieli 18 narodowo\u015bci i promowa\u0142 idee mi\u0119dzyetnicznej harmonii i pokoju. Obecnie Helena jest honorowym prezesem Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Kazachstanu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W swoim przem\u00f3wieniu Helena powiedzia\u0142a, \u017ce zrobi\u0142a wszystko dla przysz\u0142o\u015bci Polski. Przez 23 lata w Kazachstanie kierowa\u0142a Zwi\u0105zkiem Polak\u00f3w \u201e\u015awiat\u0142o\u201d. Do tej charytatywnej organizacji trafia\u0142y osoby, kt\u00f3re mia\u0142y nadziej\u0119 na powr\u00f3t do ojczyzny.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wydarzenie to by\u0142o wa\u017cne dla repatriant\u00f3w, poniewa\u017c przypomina\u0142o im, \u017ce si\u0119 o nich pami\u0119ta i \u017ce s\u0105 gotowi pom\u00f3c im w ka\u017cdej sytuacji, w tym w przyzwyczajeniu si\u0119 do nowego miejsca zamieszkania. Stworzy\u0142o tak\u017ce wszelkie warunki do tego, by poczuli si\u0119 jak w domu. W\u0142adze Gda\u0144ska dzi\u0119ki temu wydarzeniu mog\u0142y powt\u00f3rzy\u0107, \u017ce s\u0105 gotowe pom\u00f3c rodzinom w repatriacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 2024 roku w Gda\u0144sku odby\u0142 si\u0119 pierwszy Bal Repatrianta. By\u0142 on po\u015bwi\u0119cony osobom, kt\u00f3re powr\u00f3ci\u0142y do ojczyzny. Powody ich repatriacji mog\u0142y by\u0107 r\u00f3\u017cne, w tym polityczne \u2014 zmiana re\u017cimu politycznego w kraju, koniec wojny itp., spo\u0142eczne \u2014 ch\u0119\u0107 bycia bli\u017cej rodziny, zachowania tradycji kulturowych, ekonomiczne \u2014 poszukiwanie lepszych warunk\u00f3w \u017cycia, zatrudnienia. W tym artykule [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":271,"featured_media":1802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[1062,827,831,829,828,1061,833,835,482,832,535],"moimportance":[33],"motype":[199],"moformat":[74],"class_list":["post-1946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-festiwal","tag-bal-repatriantow-w-gdansku","tag-festiwale","tag-festiwale-w-gdansku","tag-gdzie-jechac-w-gdansku","tag-historia-festiwalu","tag-jak-przebiegal-pierwszy-bal-repatriantow-w-gdansku","tag-kultura-3","tag-program-festiwalu","tag-slawni-ludzie","tag-wydarzenia-w-gdansku","tag-znane-gwiazdy","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1950,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions\/1950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1946"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=1946"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=1946"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdanski.pro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=1946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}